8:30 – 9:00

Inscriptions  

9:00 – 10:00

Cérémonie d’ouverture:

• Mot du Département de l’Enseignement Supérieur de la Formation des Cadres et de la Recherche Scientifique.
• Mot de l’Académie Hassan II des Sciences et Techniques.
• Mot du représentant de l’UNESCO.
• Mot de l’American Institut for Maghreb Studies

10:00 - 10:30

Pause Café

10:30 - 11:30

Session plénière 1: Quelle Librairie Digitale pour le Maghreb Arabe? Priorités Nationales et Régionales

Panel: Dr Ameur Abderrahim (Maroc), K. Slim (Tunisie), M. Hadya Kane/ F. Bent Elkory (Mauritanie), Benali Benzaghou (Algérie)

Chairman: El Majid Zayer, Directeur de la Technologie (Maroc). Rapporteur : Mr. Jaco Du Toit, Responsable de la Communication et de l’Information dans le Maghreb, Bureau de l’UNESCO à Rabat

11:30 - 12:30

-                     Session Plénière 2: Initiatives internationales et Régionales. Vers une librairie digitale universelle.

-                     Panel: Drs. A. Abid (UNESCO Paris); John Van Oudenaren (Library of Congress); Mr. James Simon & Dr. Susan Cumberledge (A Virtual Science Library - the IVSL)

Chairman: Dr. A. Bennani, Responsable du Campus Virtuel (Maroc).

Rapporteur : Mlle Malak Iraqui (UNESCO)

12:30 - 14:00

Déjeuner et poursuite des travaux

14 :00-15 :00

Session Plénière 3 :  Présentation de l’expérience américaine 

• Dr. Greg Crane - Digital Library for the Humanities
• Dr. Julia Royal - National Library of Medicine
• Dr. Ching-Chih Chen - Global Memory Net & World Heritage Digital Center 
• Multiple Presenters - Federal Funding of Digital Libraries

Chairman: Dr. Ron Larsen, Université de Pittsburgh (USA)

Rapporteur: Dr. Robert Parks, Centre d ‘Etudes Maghrébines en Algérie (CEMA/AIMS)

15 :00 –16 :00

Session Plénière 4: La librairie digitale Maghrébine – Contenu et utilisateurs. Témoignages des délégations maghrébines sur l’Infrastructure Télécom & Réseaux, les standards des librairies digitales et la compatibilité

Témoignages : CNIIPDTICE (Algérie), INBI (Tunisie), IMIST/ MARWAN 2 (Maroc); M. Hadya Kane/ F. Bent Elkory (Mauritanie); Bibliothèque d’Alexandrie (Egypte) (10 min chacun)

Chairman: Dr. Smani Mohammed

Rapporteur : Dr. Khalid R. Temsamani, Coordonnateur National, représentant du Maroc auprès de la NSF, Direction de la Technologie

16 :00 – 16:30

Discussion

16:30 – 17 :00

Pause Café

17 :00 – 18 :15

Atelier1: Vision globale librairie Digitale

Co-Chairs : Mr. Alastair Cook, Thomson Scientific (UK) et Mr. Eric Howard, Fulbright Academy of Science and Technology (USA)

Rapporteur : Dr. Mohammed Benbouida, Direction de la Technologie (Maroc)

Atelier 2: Contenus, collections et utilisateurs pour le Maghreb arab.

Chairman : Dr. Willam Lawrance, Département d’Etat, Affaires du Maghreb et Islamiques (USA)

Rapporteurs : Dr. Mamadou Hadya Kane et Dr. Fatma Bent Elkory (Mauritanie)

18 :30 – 20:00

Séance posters

 20:00 – 22:00

Dîner

9:00 – 10:00

Session Plénière 5: Contenus et utilisateurs des Collections: Courtes présentations - Librairies / Musés

• Dr. Mamadou Hadya Kane – Musée National de Nouackchott
• Dr. Mohamed Kabli, Institut Royal d’Histoire- Rabat
• Dr Abderrahim Ameur – Bibliothèque Nationale du Maroc
• Dr. Michel Merten (Sté. Memnon, Belgique)
• Dr. Alastair Cook, Thomson Scientific in London (UK)
• Dr. Mhamed Benaboud, Tétouan Asmir NGO (Maroc) 

Chairman: Dr. Ron Larsen, Université de Pittsburgh (USA)

Rapporteur:   Mr. Richard Sapon-White – Université de Oregon State (USA)

10:00 – 10:30

Discussion

10:30 – 11:00

Pause Café

11 :00-12 :00

Session Plénière 6: A Shared Vision:  The Digital Library for the Maghreb - Policy Issues to Implement.

• Dr. Taib Chkili, Président de la CPU (Maroc)
• Dr. Mustapha Ezzyani (Université Abdelmalek Essaâdi) (Maroc)
• Dr. Redouane Merrouch- Les réseaux universitaires nationaux: MARWAN 2/GEANT/Internet 2).
• Dr Mamadou Hadya Kane (Mauritanie)

Chairman: Dr. A. Abid, UNESCO

Rapporteurs: Drs. Kacem Slim, Institut National de Bureautique et Informatique (Tunisie).

12:00 – 12:30

Discussion

12:30 – 14:00

Déjeuner

14:00 – 15:00

Travaux en ateliers (suite des discussions)

Atelier1: Vision globale librairie Digitale.

Co-Chairs :  Mr. Alastair Cook, Thomson Scientific (UK) et Mr Eric Howard, Fulbright Academy of Science and Technology (USA)

Rapporteur : Dr. Mohammed Benbouida, Direction de la Technologie.

Atelier 2: Contenus, collections et utilisateurs pour le Maghreb arabe.

Chairman : Dr. Willam Lawrance, Département d’Etat, Affaires du Maghreb et Islamiques (USA)

Rapporteurs : Dr. Mamadou Hadya Kane, Directeur Musée de Nouakchott et Dr. Fatma Bent Elkory, Université de Nouakchott (Mauritanie).

15 :00-15:45

Regroupement des deux ateliers et lecture des rapports

15 :45-16 :00

Pause Café

16:00 –17:00

Séance de clôture : Plan d’action et recommandations.

9:00 – 17:00

Journée libre